Дмитрий Мацигура

Как и в любой другой стране мира, в Канаде также никто не застрахован от незапланированного общения с полицией. Полицейские в Калгари предельно вежливы, но иногда любят задавать вопросы некоторым прохожим. 

Читать полностью »

Называется именно так.

Картинка коробки внутри поста.

Читать полностью »

Оказывается, русский алфавит можно и на аглийский мотив напевать. Если честно, то я бы спросонья ещё больше ошибок наделал. Так, что четырёхлетнему Антошке все ошибки прощаются. :)

Ходил сегодня в парикмахерскую и мой (бессменный с 1992 года) настоящий итальянский цирюльник вместе со сдачей выдал мне эту купюру. Мне как раз столько сейчас не хватает для полного комфорта. Жаль, что не настоящая. Хотя, если мировая экономика будет двигаться в направлении чёрной дыры, в которую она уже движется, пройдёт совсем немного времени и чашка кофе будет стоить именно столько.

P.S. На работе официально признали существование кризиса и пообещали принять решительные меры, чтобы его победить. Будут жертвы. Без них нельзя. Многим уже грустно.

В последнее время я часто думаю о том, чтобы купить в Канаде дачу. Например, вот эту:

До неё, правда, далековато, чтобы ездить туда каждый выходной, но зато место хорошее. А баню я сам построю.

С самого раннего детства Клаус полюбил лыжи и готов был кататься на них круглый год. Но родители разрешали маленькому Клаусу кататься на лыжах только когда на улице был снег, а снег в Хельсинки выпадал только зимой или поздней осенью. Уже тогда Клаус решил, что когда он вырастет и ему больше не придётся слушаться строгих родителей, он сможет кататься на своих любимых деревянных лыжах круглый год. Клаус стал взрослым. Его мечта сбылась. Путь сбудутся и ваши мечты.

Читать полностью »

США. Город Баффало, Штат Нью-Йорк (Buffalo, NY). Новостной канал MSNBC только что сообщил, что примерно два с половиной часа тому назад или около десяти часов вечера  (10:10 p.m. EST или примерно в шесть утра десять минут тринадцатого февраля по Московскому времени) в шести милях от аэропорта на жилой район в городе Баффало упал небольшой пассажирский самолет внутренних линий. Пожарные ведут борьбу с огнем жилом квартале. Новостные агенства на месте сообщают о том, что как минимум один дом разрушен и на борту самолета находилось сорок четыре пассажира и экипаж. Эксплуатировался Colgan Air, рейс 3407. Кстати, это первое за последние два года падение самолёта, выполняющего коммерческий рейс на территории США, в котором погибли люди.

Раньше, когда ещё был Советский Союз, практически все приезжающие тогда в Россию иностранцы просили у меня посмотреть как выглядит Советский паспорт. Среди них попадались те, которые видели не один. Посмотрев, вслух делали заключение-вывод, удивляясь тому факту, что на их буржуинских паспортах они улыюатся от уха до уха, а на Советских паспортах люди выглядят строго и смотрят угрюмо. Я им тогда объяснял, что в отличие от Запада, жизнь у нас суровая и улыбаться без причины смысла нет, да и зубы не у всех есть в полном количестве. На самом деле, кто-нибудь из вас помнит, как фотографировались на паспорт лет двадцать тому назад? Фотограф тогда специально всем говорил, чтобы не лыбились потому, что паспорт — это официальный документ, а не семейное фото.

Так вот, с тех пор прошло всего-лишь пятнадцать-двадцать лет и теперь в Канаде при получени паспорта на бумажке с инструкцией с требованиями, предъявляемыми к фото, теперь предписывают изображать серьёзный взгляд и ни в коем случае не улыбаться, иначе шиш, а не паспорт вам дадут. С чего бы это? История повторяется, но уже в другой части планеты?

А ещё раньше иностранцы не могли сдержать улыбку, когда встречали наших покупателей, тащивших в руках авоськи с продуктами. У них-то тогда всякие разноцветные полиэтиленовые пакеты были. Что, вы уже забыли как красивые пакеты мыли и занашивали пока ручки не оторвутся? Так вот, теперь в Канаде мода на сумки-авоськи.  Почти в каждом продуктовом магазине они продаются на кассе. Говорят, что пластиковые пакеты загрязняют планету и надо с ними бороться. Спаси планету — купи авоську! В «Сейфвее», например, можно заказать авоську даже со своим портретом. И вообще, оказалось, что в Северной Америке индустрия авосек на подъеме. Стоит только в Гугле запрос написать как сразу появляются кучи сайтов с авоськами. Здесь, здесь и здесь. Ну, что здесь ещё сказать можно?

Что ещё? Канадское новостное агентство СиБиСи пишет, что в связи с мировым финансовым кризисом у Талибана появились проблемы с финансированием. Денег на патроны теперь друзья террора стали давать меньше, а цены на оружие на чёрном рынке выросли в пять раз. Раньше одну гранату типа РПГ можно было купить за двадцать баксов, а теперь она все сто стоит (пересказ-перевод мой — вольный). Выходит, что в кризисе есть свои положительные стороны?

и не очень добрый Карабас,

Читать полностью »

Я, например,  до сегодняшнего дня не знал, что такие чеки бывают. Разгребал недавно бумаги на полке и наткнулся на чек, присланный мне компанией, у которой я в прошлом году купил компьютерную программу для заполнения налоговых деклараций. Так вот, компания эта прислала мне немного денег «взад» за то, что я такой хороший покупатель — купил и скачал программу в интернете, а не коробку с диском заказал. А разницу за коробку и посылку они мне прислали чеком.

Получил я этот чек, положил его на полку, да и забыл на год, а вчера нашел и решил его на деньги обменять. Пришел, как делал это я в последний раз много лет тому назад, в банк. Отстоял очередь. Сунул чек кассиру, а она повертела его в руках и говорит, что не может мне денег дать потому, что чек мой «протух». Не совсем протух, но как бы залежался и заплесневел если на банковском жаргоне изъясняться. Так и сказала, что это у них так называется — «Stale Cheque». То-есть, если кто-то вам выписал чек, например, долг отдал или просто из любви к вам большой денег авторучкой на бумажке написал, то обналичивать его надо сразу, а если не сразу, то никак не позднее шести месяцев после даты его выдачи, указанной на чеке.

И откуда мне было знать, что так получится? Я в банк раз в три года захожу. Чеки не выписываю и не получаю. Всё оплачиваю и покупаю через интернет. Вобщем, будет мне урок. И вы знайте — вдруг вам кто-нибудь чек выпишет.